Estimados Lectores,

Dear Readers,

Cerramos el volumen 35 de la Revista Mexicana de Ingeniería Biomédica con el número 3 que aquí les presentamos y que contiene un conjunto de interesantes contribuciones, tanto de investigadores nacionales como extranjeros ¡Treinta y cinco años de publicación ininterrumpida de nuestra revista! Se dice fácil, pero ha sido un enorme y sostenido esfuerzo por parte de toda la comunidad científica de Ingenieros Biomédicos y disciplinas afines. La RMIB ha atravesado múltiples etapas y en este momento estamos en un nivel importante de consolidación en términos de calidad, periodicidad, difusión y puntualidad.

Estamos en el proceso de renovar la pertenencia de la RMIB en el Índice de Revistas Mexicanas de Investigación Científica y Tecnológica del CONACyT, y de ingresar en el SCI de Thompson Reuters y en REDALyC. Adicionalmente, debemos mantener nuestra revista en SCOPUS, Scielo y en los otros índices a los que ya pertenecemos. Todo ello requiere redoblar esfuerzos para mantener el nivel de calidad y la puntualidad requeridas. En relación a este último aspecto, a partir de 2015 los números de la RMIB serán publicados, tanto en versión electrónica como impresa, en los meses de Enero, Mayo y Septiembre, de manera que el material estará disponible y podrá ser consultado desde el inicio del cuatrimestre correspondiente. Es necesario también elevar el nivel de impacto mediante el número de citas a los artículos contenidos en la RMIB.

Es por ello que seguiremos invitando a todos los colegas para que participen en el fortalecimiento de nuestra publicación y así lograr el alcance y difusión internacional que la RMIB merece.

!Vamos por otros 35 años! Es una meta lograble con el esfuerzo de todos.

Reciban saludos afectuosos,

We are closing the 35th volume of the Revista Mexicana de Ingeniería Biomédica with the third issue that we present here, which contains a set of interesting contributions, both from national and international researchers. Thirty five years of uninterrupted RMIB publication! It is easily said, but it has been achieved thanks to the enormous and sustained effort made by the entire scientific community of Biomedical Engineering and related disciplines. The RMIB has gone through multiple stages and we can say that at this time it has attained a significant level of consolidation in terms of quality, periodicity, diffusion and punctuality.

We are in the processes of renewing the membership of the RMIB to the CONACyT’s IRMICyT, and of entering in the SCI of Thomson Reuters and REDALyC. In addition, we must maintain our magazine in SCOPUS, Scielo and other indices that we already belong to. All this requires redoubled efforts to maintain the aforementioned level of quality and timeliness. With regard to this last aspect, starting on 2015 the three RMIB issues will be published, both in electronic and printed versions, during the months of January, May and September, so that the material will be available for consult since the beginning of the corresponding quarter. It will also be necessary to raise the level of impact by the number of citations to the articles contained in the RMIB.

For these reasons we kindly invite our colleagues to participate in the strengthening of our publication and thus to achieve the international diffusion and level that the RMIB deserves.

Let’s go for another 35 years! It is an achievable goal with everyone’s effort.

With best regards,

Verónica Medina Bañuelos

Editora